詞彙 "there is no joy without alloy" 在中文的含義
"there is no joy without alloy" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
there is no joy without alloy
US /ðɛr ɪz noʊ dʒɔɪ wɪˈðaʊt ˈæˌlɔɪ/
UK /ðɛər ɪz nəʊ dʒɔɪ wɪˈðaʊt ˈæˌlɔɪ/
成語
樂中必有苦, 沒有十全十美的快樂
a proverb meaning that no happiness is perfect or complete, and that every pleasure is accompanied by some degree of pain or trouble
範例:
•
He won the lottery but lost his ticket; truly, there is no joy without alloy.
他中了彩票卻丟了票據；真是樂中必有苦。
•
The promotion came with a lot of stress, proving that there is no joy without alloy.
晉升帶來了很大的壓力，證明了樂中必有苦。